TAREA >> 10. Lee la sección “Palabras Simples”.

LA ACLARACIÓN DE PALABRAS

Palabras Simples

Podrías suponer de inmediato que son las palabras grandes o las palabras técnicas las que con mayor frecuencia se malentienden.

No es así.

Cuando se hace aclaración de palabras se descubre con mucha frecuencia que palabras como un, el, existe, tal y otras palabras que “todo el mundo sabe” son las palabras malentendidas.

Se necesita un diccionario grande para definir plenamente estas palabras simples. Esta es otra rareza. Los diccionarios pequeños también suponen que “todo el mundo sabe lo que la palabra significa”.

Es casi increíble ver que un graduado universitario haya pasado por años y años de estudio de temas complejos y todavía no sepa qué significan “o”, “por” o “un”, hay que verlo para creerlo. Sin embargo, cuando se limpia a fondo, toda su educación se transforma, de una masa sólida de interrogantes, en un criterio limpio y útil.

Un test sobre niños de las escuelas de Johannesburgo, en Sudáfrica, mostró una vez que la inteligencia disminuía ¡con cada nuevo año de escuela!

La respuesta al misterio era simplemente que cada año añadían unas cuantas docenas más de palabras malentendidas aplastantes a un vocabulario ya confuso que nadie había hecho que definieran jamás.

La estupidez es el efecto que causan las palabras malentendidas.

En aquellas áreas que dan mayores problemas al Hombre, encontrarás la mayor alteración de hechos, las ideas más confusas y conflictivas y, por supuesto, el mayor número de palabras malentendidas.

LA PALABRA MALENTENDIDA MÁS ANTIGUA EN UN TEMA ES LA CLAVE PARA PALABRAS MALENTENDIDAS POSTERIORES EN ESE TEMA.

Al estudiar un idioma extranjero, se encuentra a menudo que las palabras de la gramática del idioma propio que explican la gramática del idioma extranjero, son la base de no ser capaces de aprender el idioma extranjero.

Aclarar estas palabras es importante.